一页速览
先看这四行这趟是什么
- 四人 2027 年 9 月入学读研,2028 年 1 月正逢研一寒假,时间不冲突、无需请假。
- 2028 年 1 月 15–22 日,8 天 7 晚,全程住札幌,不换酒店。
- 4 人、不滑雪、只带登机箱、早起型作息。
- 核心体验:雪景摄影、温泉、成吉思汗烤肉。
五件必须先做的事
- 2027 年 3–4 月——复试期,旅行暂停推进,只攒钱。
- 2027 年 6 月——录取落定,核对各校寒假时间。
- 2027 年 10 月中——出机票(提前 90 天最便宜)。
- 2027 年 10 月下——签证下单、备材料(不要这周就寄)。
- 2027 年 11 月中——寄材料递交,9 个工作日出签。
这份手册的结构:01–07 是行前要定的事,08–11 是路上要看的内容,12–15 是现场执行,16–18 是附录。目录可点击跳转——手机点左上角按钮打开,电脑是左侧目录。
为什么是北海道
与关西的取舍两条线都按同一套约束算过:南京出发、8 天 7 晚、4 人同住、人均 8,500 封顶。最终选北海道,原因只有一条——1 月的关西没有雪。
| 维度 | 北海道(札幌基地) | 关西(大阪 + 京都) |
|---|---|---|
| 人均(2026 价) | 184,240 日元(7,890 元) | 176,120 日元(7,547 元) |
| 机票 | 需中转,1 段直飞(上海出发) | 南京直飞,2h40 |
| 雪景 | 保证,出门即雪 | 市区 5% 概率,年积雪仅 4.2 天 |
| 温泉 | 定山溪,日归 1,200 日元 | 有马,太閤の湯 2,750 日元 |
| 1 月体感 | −3℃,日落 16:22 | 5–6℃,日落 17:05 |
| 行程复杂度 | 低,单基地不换酒店 | 中,换 1 次酒店 |
决定性的一条:京都市区一年有 44.5 天观测到下雪,但积到 1 cm 以上平均只有 4.2 天,10 cm 以上 0.5 天。1 月中旬命中地面积雪的概率约五分之一,"雪金阁"那种照片不到 5%。既然雪是这趟的核心诉求,就不该赌。
表中为当前价(2026 年 10 月),北海道人均 7,890 元,见第 05 节。
定档
2028 年 1 月为什么不是其他三个窗口
- 1/4–1/11:撞日本三连休 1/8–10,且回程逼近春运首日。
- 1/8–1/15:整段压在三连休上,住宿溢价 15–25%。
- 1/22–1/29:整段落在春节里,机票酒店全年最贵。
这个窗口的三个好处
- 日落最晚的一周,16:22,比 12 月多近 20 分钟光线。
- 雪况最稳:积雪厚、晴天率不差、人比 2 月少。
- 正逢研一寒假,四人时间天然对齐,无需协调请假。
- 距春节 4 天结束,回程尚未进入最高峰。
时间上已经没有障碍,但变量换了一个:导师。四人 2027 年 9 月入学,2028 年 1 月正是研一寒假,时间完全够,不需要请假。真正的风险来自课题组——部分导师会在寒假安排实验、项目节点或留校值班。建议 2027 年 11 月订住宿前,先跟导师确认寒假安排;谈不拢就只能换时间——这是整份计划唯一没有备选方案的一环。
时间轴
15 个月 · 11 个节点签证
从零开始先说结论:日本签证不接受个人直接送签,必须经领馆指定的代办机构递交。所以「自己办」和「找机构」其实是同一件事——你能选的只有「找哪家代办」,而不是「办不办」。四个人都是在读研究生,材料属于最简单的一档。
三条路,实际只有一条
| 路径 | 本质是什么 | 价格 | 适合你们吗 |
|---|---|---|---|
| 飞猪 · 学生签(联订) | 面向在校生的简化产品,材料清单短,需与机票或酒店联订 | 828 元 含签证费 715 + 服务费 113 | 实测最便宜,选这个 |
| 携程 · 常规代办 | 平台自营,材料清单清晰,多数支持拒签全退 | 868–948 元 签证费 715 + 服务费 153–233 | 备选,比飞猪贵 40–120 |
| 招行 App 签证入口 | 第三方「意傲达」入驻,M+ 会员可领立减券 | 原价最高,减 100 后仍贵 实测三家最贵 | 放弃 |
| 自己去领馆递材料 | 不存在这条路。个人申请一律不受理 | — | — |
实测比价结果(2026 年 10 月):意傲达最贵,飞猪学生签最便宜,联订 828 元。手上那张招行 100 元券用不上——减完还是比飞猪贵。结论:直接走飞猪,放弃招行入口。
但联订价要核对两件事:① 是否强制在飞猪订机票或酒店。若是,要把机票总价一起比——如果别处机票便宜 300 元,签证省的 40 元就白省了。② 学生签的材料清单与常规单次签是否一致(在读证明、学信网学籍验证这两项通常都要)。
四人合计 3,312 元,比走携程渠道省 428 元;全程人均 7,890 元,缓冲 610。
费用拆开看
一个人的成本(飞猪学生签)
五个容易忽略的点
- 签证费按人民币收,不是按日元折算。官方价 715 元(对应 15,000 日元),比按汇率折算高约 79 元。
- 服务费里常含 50 元担保函费用。这是代办社替你出的担保,不是乱收费。
- 加急一般加 200–400 元,没必要——时间完全够。
- 联订价要看总价,不是只看签证价。飞猪 828 的前提是与机酒联订,若它家机票比别处贵 300,签证省的 40 就白省了。
- 学生签的材料清单要逐条核对——在读证明、学信网学籍验证通常都要,别默认"学生签=材料全免"。
六步流程
| 步骤 | 做什么 | 细节 | 耗时 |
|---|---|---|---|
| 1 | 确认领区 | 江苏属上海领区(日本驻上海总领事馆),覆盖上海、浙江、江苏、安徽、江西 | — |
| 2 | 选产品下单 | 搜「日本个人旅游签证 单次 上海送签」。注意区分「需自备机酒」与「代做机酒」,后者贵约 80 元但省事 | 10 分钟 |
| 3 | 备齐材料 | 按清单准备,先拍照发给客服预审,确认无误再寄原件 | 3–7 天 |
| 4 | 寄出材料 | 顺丰寄护照原件。四人建议同一个包裹寄出,出签时间一致 | 1 天 |
| 5 | 代办送馆 | 代办初审后递交领馆,期间可能要求补材料,保持电话畅通 | 8–9 个工作日 |
| 6 | 出签核对 | 核对姓名拼写、护照号、有效期、停留天数、入境次数 | 1 天 |
材料清单(在校研究生)
身份类
- 护照原件(有效期 >6 个月,2 页空白)
- 白底彩照 1 张(4.5×4.5cm,6 个月内)
- 身份证正反面复印件
- 户口本首页 + 本人页复印件
学籍类
- 在读证明(研究生院或学院开具)
- 学生证复印件
- 学信网《教育部学籍在线验证报告》
研究生用「学籍」而非「学历」,验证报告在学信网免费申请,有效期选 6 个月。
财力类
- 父母一方在职证明
- 父母近 6 个月银行流水(余额 10 万+)
- 关系证明(户口本或出生证明)
- 机票预订单 + 酒店预订单
部分领区对教育部直属高校在校生可简化财力证明,以代办客服的确认为准,别自己猜。
什么时候送签:这是最容易踩的坑
日本单次旅游签证有效期只有 3 个月、停留 15 天。有效期从出签日算,不是从出发日算。送太早,出发时签证已经过期。
| 送签时间 | 出签(+9 工作日) | 有效期至 | 结论 |
|---|---|---|---|
| 10/15(最早可送) | 10/28 | 1/28 | 勉强覆盖,一旦改期就作废 |
| 11/20(推荐) | 12/3 | 3/3 | 安全,留 3 个月余量。四人一起送 |
| 12/20 | 1/5 | 4/5 | 也可以,但撞年底送签高峰,可能拖到 10 个工作日 |
| 1/2 | 1/15 | — | 来不及 |
记住这条时间线:签证只能提前约 3 个月申请(10/15 之后才受理),但有效期又只有 3 个月。两头一夹,最优窗口只有 11 月中到 12 月初这一小段。所以第 03 节把「签证下单」放在 2027 年 10 月下、「寄材料递交」放在 11 月中——不是拖延,是算过的。
五个常见的退件与拒签原因
- 材料不齐——最常见,其实不是拒签而是退件,补上就行。先拍照预审能避免。
- 行程与机酒预订单对不上——日期、城市、入住人姓名必须一致,别随手订个假日期。
- 流水临时大额存入——出发前一周突然进账 20 万反而可疑,提前 3 个月让流水自然。
- 照片不合规——4.5×4.5、白底、不戴眼镜、不露牙,这条退回率很高。
- 申请表漏签或填错——四人四份,签名必须本人手写,日期写递交当天。
「拒签全退」要看清楚:多数产品写的是「符合条件」才全退,通常要求无拒签记录、有出国记录。四人都是白本护照的话,被拒可能只退领馆费 715 元,服务费不退。下单前问客服一句「我们四个都是白本,拒签怎么退」,把答复截图存好。
四个人怎么操作
推荐做法
- 由证件官统一收齐四份材料,装一个文件袋。
- 四人同一天寄出、同一批送馆,出签时间一致,不会有人拖后腿。
- 费用各自转给证件官,别让一个人垫 3,700 元。
- 申请表各自手签,不能代签——这是硬规定。
要单独确认的三件事
- 护照有效期是否都到 2028 年 7 月之后,现在就去翻护照。
- 有没有人被日本拒签、逾期停留或留置记录。
- 户口本是否都在手边——集体户口需要学校开户籍证明。
预算
人均 184,240 日元| 项目 | 日元 | 人民币 | 备注 |
|---|---|---|---|
| 国际机票 | 84,200 | 3,570 | 浦东—新千岁往返,人民币计价 |
| 出发地接驳 | 11,200 | 475 | 高铁往返 280 + 浦东前夜 175 |
| 签证费 | 15,000 | 715 | 领馆按人民币价收,非按汇率折算 |
| 签证代办 | 2,670 | 113 | 飞猪学生签服务费 |
| 境外保险 | 1,900 | 80 | 8 天,医疗 30 万,含延误 |
| 住宿 7 晚 | 26,600 | 1128 | 3,800/人/晚,中岛公园或站北口 |
| 宿泊税 | 2,100 | 89 | 300/人/晚,现场付 |
| 餐饮 8 天 | 19,200 | 814 | 日均 2,400 |
| 境内交通 | 8,770 | 372 | JR、地铁、巴士 |
| 门票活动 | 5,100 | 216 | 天狗山 1,800、藻岩山 2,100、温泉 1,200 |
| 购物 | 3,500 | 148 | 主动压在最低,给汇率留余地 |
| 杂费 | 4,000 | 170 | eSIM 1,800 或实体卡 2,000–3,000、寄存、洗衣 |
| 合计 | 184,240 | 7,890 | 4 人 736,960 円 / 31,560 元 |
为什么不去旭川
- 含旭川为 194,240 日元(8,314 元),缓冲只剩 186 元。
- 单日往返特急 8,800 日元,占境内交通 48%,只换 4 小时园内时间。
折算口径
机票与航线
南京没有直飞| 方案 | 路径 | 总时长 | 2028 预估 | 取舍 |
|---|---|---|---|---|
| A · 推荐 | 1/14 晚 南京南 → 上海虹桥 → 浦东住宿 1/15 早 浦东 08:20 → 新千岁 12:30 | 飞行 3h10 门到门约 6h | 3,570 元 机票 3,100 + 接驳 475 | 只飞 1 段,落地下午就能进札幌。代价是提前一晚到上海。 |
| B · 备选 | 南京禄口 → 关西机场(2h40)→ 新千岁(1h45) | 门到门 8–9h | 3,300 元 | 不用提前一天,便宜约 270。但飞 4 段、两个票本,内陆段遇雪不联保。 |
| C · 保底 | 南京 → 首尔仁川 → 新千岁(韩亚联程) | 7–23h | 3,300–4,000 元 | 行李直挂、延误有保障。但南京出发的衔接普遍差,常见隔夜 13–16 小时。 |
2027 年 9 月先确认一件事:浦东—新千岁直飞航线是否还在运营。这条线依赖东航与春秋的季节性排班,2028 年 1 月是否每日班要等 2027 年秋季航班计划公布。如果直飞取消,方案 A 失效,改用 B。
住宿
3,800 日元 / 人 / 晚区域与价格(每人每晚)
宿泊税(2026/4/1 起)
- 北海道税 100 + 札幌市税 200。按人按晚叠加,不是按房间。
预订三件事:确认是一间四人房而非两间双人房;确认有洗衣机(8 天只带登机箱,必洗一次);问清宿泊税是否现场另付(平台报价普遍不含)。
逐日行程
地面花费 37,770 日元时间硬约束:1 月 15 日札幌日出 7:03、日落 16:22,可拍摄时段集中在 15:00–16:30。动物园、缆车、滑雪场普遍 15:30–16:00 停止入场。每天实际只能排"上午一段 + 午后一段",排三个景点必然赶路。
吃
日均 2,600 日元每日结构
必吃三家
- 点菜按人数减一:4 人点 3 份主食 + 2 小菜。
- 蟹不在餐厅吃:人均 6,000–10,000 会破预算;市场买蟹腿自煮约四成价。
两个容易踩的坑:拉面店门口常是食券机——先在机器上买券再交给店员,直接坐下会尴尬。居酒屋会收お通し(座位小菜)300–500 日元/人,这是规矩不是宰客。
拍摄
手机 + Action 5 Pro参数
- −10℃ 续航约为常温一半,电池贴身放。
- 进室内必起雾,装密封袋等 20 分钟再开机。
- 备用电池随身,锂电池不可托运。
点位 · 按时段
运动相机的优势场景:小樽运河的仓库群和天狗山的港湾全景,手机要退很远才能收全,广角一次进画面。礼貌边界:神社本殿、美术馆展厅、动物园室内禁止拍摄;窄街与电车上不要展开自拍杆。
打包
登机箱 7kg穿身上
- 长款羽绒或防风冲锋衣
- 保暖内衣 + 抓绒中层
- 防风裤或加绒裤
- 防水防滑鞋
- 厚袜、帽子、手套、围巾
箱内
- 换洗内衣袜 4 套
- 毛衣、裤各 1
- 洗漱包 · 透明袋
- Action 5 Pro + 3 电池 + 挂杆
- 128G 卡 ×2 · 读卡器 · 插线板
- 常用药 · 暖宝宝 · 折叠袋
随身
- 护照 + 签证页存图
- 现金 2.5–3 万日元
- 万事达借记卡 + 银联备用卡
- 充电宝 ≤100Wh
- Visit Japan Web QR 截图
- 保险单号与救援电话
不带:三脚架(用短杆)、大瓶护肤品(液体单瓶 ≤100ml)、雨伞(雪天用不上)、多余衣物(8 天洗一次就够)。
支付与用卡
场景对应表优先级:Apple Pay → 实体卡 → 支付宝/微信 → 现金。能拍手机就拍手机,卡不在身上也一样能付。
| 场景 | 用什么 | 要点 |
|---|---|---|
| 酒店 / 民宿 | Apple Pay 或实体卡 | 宿泊税 300 日元/人/晚现场付,平台报价不含 |
| 百货 / 电器 / 药妆 | Apple Pay | 结账出示护照办免税,小票留好、商品别拆封 |
| 便利店 / 连锁餐饮 | Apple Pay | 不支持再扫码,最后才用现金 |
| 地铁 / JR / 巴士 / 售货机 | Suica(Apple Pay) | 国行港版都能加,把手机「地区」改成日本即可,加完可改回 |
| 神社 / 早市 / 拉面店食券机 | 现金 | 人均备 2.5–3 万日元 |
| 取现 | 国内先换 1.5–2 万,余下到日本 7-11 ATM 取 | ATM 单笔上限 5 万日元;别用信用卡取现,那是预借现金 |
| 首次使用 | 先小额试一笔 | 便利店买瓶水拍一次,把这台设备激活进风控白名单 |
| 被拒付 | 换一张卡 / 打客服 | 招行 95555(境外拨 +86-755-95555),说「本人在日本,请放行」 |
| 收银问「人民币还是日元」 | 选 JPY | 选人民币是 DCC,加价 3–6%,一次误选吃掉整趟返现 |
通讯(不属于支付,但同一批办):港版/国际版 iPhone 可买 eSIM,8 天约 1,800 日元;国行 iPhone 不支持 eSIM,只能买日本实体流量卡(2,000–3,000 日元)或合租一台随身 WiFi。
语言与交流
日语 20 句 · 可点读日本在 EF 2025 英语熟练度排名中位列 96/123,属"极低"档;中国 86 名。你们的六级水平在日本高于当地人平均。问题不是英语不够,是用得上的场景太少——所以这里不教英语,只教日语短句、笔谈和翻译 App。
万能五句
卡住时的四句自救
吃饭
交通
购物 · 免税
住宿 · 温泉
紧急
数字 · 最容易听错
别硬听。4、7、9 各有两种读法,金额还按「万」进位,外国人几乎必然听错。直接把收银屏幕转过来,或让对方按计算器——日本店员很习惯,这不失礼。
Papago
- 中日互译最自然,支持离线包,菜单告示拍照即译。
Google 翻译
- 相机实时翻译,对付纯日语菜单最强。提前下离线日语包。
Google Maps
- 换乘、站台号、末班车都在里面,比问人快。
四个人怎么分工:指定一个发言人开口,指定一个翻译官管手机,其余两人找图、指屏幕、递钱。四个人同时说话,店员会不知道该听谁。走散约定:就近地铁站改札口等 30 分钟,不要满街找。
分账与应急
公款 12,000 元公款规则
- 出发前每人交 3,000 元,共 12,000,存一个公共账户。
- 公款出:住宿、城际交通、门票、四人共同正餐。
- 自理:购物、酒水、单独行动、加餐。
- 每天睡前记一行;回国一周内结清,多退少补。
- 机票、签证、保险各人自付,不进公款——金额固定,没有分摊争议。
四类突发
- JR 停运——查 JR 北海道运行情报,改乘路线巴士或出租车,不硬等。旅游险需含"行程变更"。
- 航班取消——立即改签,柜台开延误证明。理赔需登机牌 + 证明 + 原行程单。
- 护照丢失——报警拿受理证明,再到中国驻札幌总领事馆办旅行证(中央区南 13 条西 23 丁目),1–3 工作日。
- 免税退不到——必须先海关确认再托运;同一单据商品须全部随身,缺一件整单失效。
两个号码:日本报警 110,火警急救 119。中国驻札幌总领事馆在中央区南 13 条西 23 丁目。
分工
2027 年 3 月启动一条不成文的规矩:谁负责的模块出问题,谁负责当天解决,其他人不抱怨。分工写下来、发到群里、每人回一句"收到",这件事才算定。
备选方案与来源
附录关于"四个人都上岸"
- 四人都上岸——最理想,2028 年 1 月是研一寒假,时间完全自由。
- 有人二战——2027 年 12 月初试,2028 年 1 月正是考完后的空档,反而比读研更闲,但要留意复试准备时间。
- 有人就业——2028 年 1 月工龄只有半年,法定上没有 5 天年假,很可能来不了。届时三人成行,住宿改三人间,人均会升约 180 元。
- 关键节点是 2027 年 6 月:那时四人的去向都已确定,再一次性决定人数与行程,不要提前焦虑。
如果改去关西
| 项目 | 北海道 | 关西(大阪 4 + 京都 3) | 差异 |
|---|---|---|---|
| 人均(2026 价) | 184,240 円 7,890 元 | 176,120 円 7,547 元 | 关西便宜 8,120 日元(344 元) |
| 机票 | 77,900 | 75,500 | 南京直飞关西,2h40 |
| 境内交通 | 8,770 | 13,100 | 关西需换城,贵 49% |
| 门票 | 5,100 | 7,050 | 关西寺庙与温泉门票密集 |
| 住宿含税 | 31,500 | 33,000 | 京都比大阪贵约 30% |
| 雪景 | 保证 | 5% | 京都市区年积雪仅 4.2 天 |
表中为当前价(2026 年 10 月),与第 05 节口径一致。
核价与免责
- 2027 年 9–10 月必须重新核价。本手册全部为 2026 年 10 月现价,未作任何通胀推算;票价、房态、签证费、汇率届时都会变,改数字不改结构。
- 汇率口径:100 日元 = 4.2396 元(中间价 4.2439 × 万事达 +0.4% × 返现 0.995)。
- 日期依据:2028 春节 1/26;日本成人の日 1/10(1/8–10 三连休);札幌雪祭通常 2 月上旬。
- 来源:JR 北海道票价与周游券手册、札幌市宿泊税公告、札幌市交通局、じょうてつ巴士、小樽天狗山缆车、札幌藻岩山缆车、日本国税厅免税制度改正说明、日本驻华使馆签证费公告、气象厅日出日落与气候平年值、EF EPI 2025、银联国际日本受理数据、招商银行与万事达公开权益页。
汇率计算器
1 日元 = 0.0424069 元换算基准:1 日元 = 0.0424069 元,点上方「刷新汇率」拉取当日汇率;银行手续费 0%,返现 0.5% 另计。实际以账单为准;取现、部分第三方支付可能另计。
法律与禁忌
与中国差异最大的 12 条以下按"中国游客最容易踩、且与国内规则差得最远"排序。前四条每年都有人因此被罚、被拒入境,甚至被逮捕。
| 事项 | 日本的规定 | 与中国的差异 | 后果 |
|---|---|---|---|
| 护照必须随身 | 《入管法》第 23 条:停留期间须随身携带护照原件,警察可随时要求出示。复印件、手机照片都不算。 | 国内没有这项义务 | 10 万日元以下罚金;另外没护照正本办不了免税 |
| 肉制品 / 蔬果 | 一律禁止入境。火腿、香肠、肉干、鸡爪、肉松饼、含肉月饼、肉包、火腿三明治、飞机餐剩食,真空包装也不行。 | 国内行程随意携带 | 3 年以下徒刑或 300 万日元以下罚金,可当场拒绝入境 |
| 含伪麻黄碱 或可待因的药 | 全面禁止,任何数量。新康泰克、白加黑、百服宁、泰诺感冒片、复方甘草片、强力枇杷露都在列。 | 都是国内家庭常备药 | 没收、罚款,严重者拒绝入境 |
| CBD / 大麻制品 | 对 THC 零容忍,含微量也不行,包括软糖、电子烟油、护肤品。 | 部分国家合法 | 逮捕、起诉、遣返 |
| 免税品 | 必须在 30 天内带出境,不得在日本境内使用、消耗或转让。 | 国内无对应概念 | 追征消费税,情节重者罚则 |
| 代购 / 打工 | 旅游签证禁止任何有收入的活动,"帮朋友带"并收费也算。 | 代购在国内属灰色地带 | 3 年以下徒刑或 300 万日元以下罚金,强制遣返 |
| 室内吸烟 | 餐饮店原则上全面禁烟,只有专用吸烟室能抽(健康增进法 + 北海道条例)。 | 国内执行较松 | 店家可拒服务、报警,罚款 |
| 路上吸烟(札幌) | 札幌站—大通—薄野北侧为"吸烟限制区域",步行吸烟或无烟灰缸处吸烟即违规。 | 国内多数城市无此规定 | 1,000 日元过料,巡查员现场收现金 |
| 乱扔垃圾 | 《废弃物处理法》禁止不法投弃;便利店门口的桶只收该店购买的商品。 | 国内罚则轻、执行少 | 5 年以下或 1,000 万日元以下(法人 3 亿) |
| 现金申报 | 携带等值 100 万日元以上现金或有价证券入境须申报。 | 中国出境超 5,000 美元需许可 | 未申报可没收、罚款 |
| 拍人 / 盗摄 | 未经同意拍摄他人、偷拍,受肖像权与各都道府县《迷惑防止条例》约束。日本手机快门声强制不可关。 | 国内执法较松 | 罚款,情节重者刑罚、可能拒绝入境 |
| 骑自行车 | 原则上走车道;禁止看手机、撑伞、酒后骑行。2024 年底起轻微违规直接开"蓝色罚单"。 | 国内习惯相反 | 看手机 12,000 日元,闯红灯 6,000 日元 |
入境三不带
- 不带肉。包括真空包装、含肉点心、飞机上没吃完的三明治。
- 不带鲜果蔬菜。苹果、橘子、辣椒、带土植物都不行。
- 不带国内常备感冒药。出发前把药盒翻到成分表:出现"伪麻黄碱""可待因""麻黄碱"就留下。
三条最容易忽视的
- 护照别锁酒店保险箱。这是最高频的违规——法律要求随身,且没正本退不了税。
- 免税品别在日本拆开用。化妆品当场试用、零食当场吃掉,都算违反免税条件。
- 别帮人代购。收钱就是"资格外活动",一次就可能被遣返并留下记录。
被警察盘问时怎么办:出示护照,配合询问,不要沉默或转身走。日本警察的街头盘问(職務質問)是合法程序,拒绝配合会被带回警署。听不懂就说「すみません、日本語がわかりません」,让对方写或用手势。不要掏手机对着警察拍。